2021年度 審査結果発表受賞作品を見る

SEE
WINNERS

icon FINALIST

THE KISS

Antoine Geiger, August Hijlkema

THE KISS

Description

The Kissは、Abitare MagazineとTaormina Literature Festivalが主催した建築コンテストの受賞プロジェクトで、シチリアのタオルミーナ市のメイン広場に本や一般の人々を迎えるための小さな木造パビリオンを作ることを目的としています。 このパビリオンは、2021年6月にタオルミーナで建設・公開され、すぐに出会いの場及び好奇心の対象となりました。円を2分割したシンプルな形状のパビリオンは、歴史的な都市の文脈を使い、好奇心を引きつけながら様々な構成を可能にし、公共空間との相互作用を提案しています。

 

Concept

The Kissは、本と風景の出会いです。チェス盤の上の2つの木の巨人の間に、王と女王のような2つの王冠が、言葉のバレエの中で一緒に動いています。小さな円形劇場として設計されたこの作品は、本に囲まれたシェルターとして人々を招き入れ、座らせます。構造体はキャスター付きで、簡単に使用でき、広場の中を移動できるようになっています。その劇場の形は、かつて都市における民主的生活の中心であったローマのアリーナを思い起こさせます。今日でも、円や半円は、団結と交流の強いシンボルとなっていて、祭典は人々とさまざまなアートをつなぐ架け橋となるものです。サン・ジュゼッペ教会、サンタゴスティーノ教会、トッレ・デッル・オルロッジオ教会に見守られながら、地中海の地平線に面したこの場所で、この出会いは行われます。パビリオンは動きのあるオブジェのような役割を果たし、好奇心を引きつけて、訪れる人を近づけてくれます。本と人間のためのシェルターであるThe Kissは集合体です。2つの異なる要素が、時には広場で両極に分かれ、時には建築と対話しながら、1つの現代的なオブジェとして認識されるのです。本と同じように、パビリオンは開かれる容器であり、何千もの物語のための聖域なのです。The Kissは他の物語を読む場所であるだけでなく、再会の場所でもあるのです。会議や面接に、ファーストキスさえも、その中で起こりうるのです。

Antoine Geiger, August Hijlkema

Paris, France

Antoine Geiger & August Hijlkema spend their time looking for new worlds. It’s been six years, to be exact. Hundreds of days spent traveling, meeting, documenting and dreaming with four hands. By dint of crossing their views, they ended up inventing their own world. By creating Geiger & Hijlkema, they wish to put together these projects that have built them. A sweet mix between fiction and reality, which seals the foundations of each of their works. 

Since their encounter at the University of Architecture of Paris Malaquais in 2015, they have not ceased to mix their views through university projects, competitions, and private commissions. They had the chance to renovate apartments in Paris at a young age, and in 2018, August obtained a scholarship to join the Renzo Piano office in Genoa, while Antoine worked as a photographer for the Louvre Museum.  In 2019, they won the competition organized by Institut de France for its bookshop in Paris, their first public project. In 2020 they graduated as Architects, and won the Meyer-Lévy prize for the best graduation project, awarded by the French Academy of Architecture. In 2021, they inaugurated The Kiss in Taormina, a place of reunion at the crosspath of Architecture, Installation and Literature.